| 摘要 |
<p>In a plant for manufacturing articles from a pulp prepared from a cellulose-fibre raw material and containing contrast-coloured components giving the objects a flecked appearance, the new feature is that the plant comprises a) a wet section (10, 12, 14) for processing a pulp mass of a cellulose-fibre raw material, b) a dry section (16, 18, 20) for producing a mass of paper-material components having contrasting colour and able to give an article made from pulp mass a flecked appearance, said dry section comprising means (18, 20) for partially laying bare the fibrous structure of said components, c) a mixing section (12, 14, 36, 38, 42) adapted to bring the products produced in the wet section and the dry section together and, in the presence of water, to produce an interengaging connection between the fibres of the products, and d) a downstream moulding section (40) for manufacturing the articles by using a suction-moulding process.</p> |
