AUTOMATIC TORQUE WRENCHING MACHINE.

摘要

Une machine utilisée comme clef permettant d'appliquer automatiquement un couple de torsion (1) comprend un cadre (2) ayant un élément de support (3) qui peut être monté ou descendu en permettant à de l'air d'entrer dans un soufflet pneumatique (4) et d'en sortir. Un système de pinces de serrage (6) est suspendu à l'élément de support (3) à l'aide de quatre attaches (9) comprenant des câbles métalliques (10), dont chacun est pourvu d'un ressort (11). Le soufflet pneumatique (4) permet de connecter et de déconnecter des conduites avec des contraintes minimales sur des filetages. En plus, les attaches permettent au système de serrage (6) de flotter dans un plan sensiblement horizontal par rapport au cadre (2).