| 摘要 |
<p>Une douille de serrage étanche (10) est dotée d'une pluralité de mâchoires de serrage indépendantes (12) disposées longitudinalement autour d'un axe central commun. Les mâchoires de serrage (12) présentent des faces exposées internes (14) et externes (18). Un matériau élastique (22) est disposé entre les mâchoires de serrage (12) et il maintient lesdites mâchoires (12) dans une relation longitudinale et angulaire prédéterminée par rapport à l'axe central d'une douille de serrage (10). Un joint d'étanchéïté continu (24) à diamètre externe est disposé sur la circonférence autour de la surface conique externe (20) de la douille de serrage (10). Le joint (24) à diamètre externe est solidaire du matériau élastique (22). Un joint d'étanchéïté (26) à diamètre interne continu est également disposé circonférentiellement dans le diamètre interne (16) de la douille de serrage (10) et il est également d'une pièce avec le matériau élastique (22). Au moins un chenal (54) de fluide de refroidissement peut être défini dans le matériau élastique (22) en communication fluide avec un orifice (56) de réfrigérant défini dans la face (50) de la douille de serrage (10) pour introduire le fluide de refroidissement sur les surfaces de travail d'un outil maintenu par la douille de serrage (10).</p> |
