| 摘要 |
<p>Un système de stockage d'images se prête à une utilisation avec des dispositifs permettant de détecter et d'enregistrer des véhicules en excès de vitesse. Ce système comporte au moins un capteur d'images (11, 15, 53, 55) chargé de produire des données qui représentent une image envoyée à ce capteur. Il comporte aussi un dispositif permettant d'envoyer une première image (10, 54) au capteur (11, 15, 53, 55) chargé de produire des données qui représentent une image envoyée à ce capteur. Il comporte ausi un dispositif permettant d'envoyer une première image (10, 54) au capteur (11, 53) pour que celui-ci produise un premier groupe de données représentant au moins des motifs relativement grossiers de cette première image, et il comporte un dispositif permettant d'envoyer une deuxième image (14, 56), présentant une partie agrandie de la première image, au capteur (15, 55) pour que celui-ci produise un deuxième groupe de données représentant au moins des motifs relativement fins de la première image. Ce deuxième groupe de données présente un niveau de définition déterminé et le premier groupe de données, qui représente des motifs relativement grossiers, présente un niveau de définition inférieur à ce niveau déterminé. La quantité de données à stocker s'en trouve réduite. On décrit aussi un système de stockage qui comporte une carte de saisie d'image (19) et un ordinateur numérique (20) utilisant un disque dur.</p> |
