| 摘要 |
1. Система соединения (10, 110), содержащая соединительный элемент (12, 112), предназначенный для закрепления на конце трубопровода (16, 116) при помощи крепежного соединения (24, 124), отличающаяся тем, что эта система дополнительно имеет в своем составе предохранительные средства (28, 128) крепления, выполненные в форме муфты (28, 128), охватывающей крепежное соединение (24, 124) и содержащей первый конец (30, 130), предназначенный для приварки к трубопроводу, а также второй конец, образующий крюк (34, 134), предназначенный для взаимодействия с соединительным элементом (12, 112) так, что крюк (34, 134) способен обеспечить крепление между соединительным элементом и трубопроводом в случае повреждения крепежного соединения (24, 124). ! 2. Система соединения по п.1, отличающаяся тем, что в отсутствие повреждения крепежного соединения (24, 124) существует зазор между крюком (34, 134) и соединительным элементом (12, 112). ! 3. Система соединения по п.2, отличающаяся тем, что упомянутый зазор представляет собой осевой зазор по осевому направлению цилиндрического участка (14, 114), который предназначен для надевания на конец трубопровода (16, 116). ! 4. Система соединения по п.2, отличающаяся тем, что зазор заключен между 0,1 и 0,5 мм. ! 5. Система соединения по п.1, отличающаяся тем, что крепежное соединение (24, 124) представляет собой кольцевой сварной шов. ! 6. Система соединения по п.1, отличающаяся тем, что периферийная часть муфты снабжена отверстиями (Е, 160), позволяющими располагающемуся снаружи оператору видеть крепежное соединение (24, 124), когда муфта (28, 128) закреплена на трубопроводе (16, 116). ! 7. Система соединения по п.1, отличающаяся тем, что второй конец, образующий крюк (34), предназначен для тог� |
