| 摘要 |
Une table pliante (1) comporte des pieds (9) pouvant se placer en position ouverte et dépliée ou venir se fermer en position pliée. Un plateau coulissant (83), doté d'au moins une paroi de bordure, est fixé sous la table (1) à l'intérieur des pieds (9). un étai (31) est fixé à une extrémité du pied (9) de façon à pouvoir pivoter et son extrémité libre comporte une tête qui peut coulisser le long de la paroi de bordure du plateau (83). Une tringle de verouillage (65) est montée sur la tête d'étai (37) et se trouve poussée contre la paroi de bordure du plateau (83), laquelle comporte une ouverture qui reçoit la tringle (65) afin de verrouiller le pied (9) en position dépliée. L'extrémité de la tête d'étai (37) opposée à la tringle de verrouillage (65) comprend une poignée (59R, 59L) reliée fonctionnellement à la tringle. On déverrouille la table en poussant vers l'intérieur cette poignée (59R, 59L) qui comporte deux moitiés constituant une pince appelée à recevoir en le serrant, le pied (9) qu'elle verrouille alors en position pliée. |
