| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung hat ein lagestabiles rotierendes Schneidorgan (1) und ein relativ dazu bewegliches rotierendes Schneidorgan (2), die durch einen Kraftspeicher (8) kraftschlüssig verbunden sind und sich gegenläufig drehen. Das bewegliche Schneidorgan (2) ist auf einer Achse (6) frei drehbar gelagert, die verdrehfest in Membranfedern (11) gehalten ist, die in axialer Richtung elastisch verformbar sind, um die seitlichen Ausschläge des rotierenden, lagestabilen Schneidorgans (1) zu kompensieren, wodurch die Standzeit der Schneiden verlängert wird. Die Vorrichtung eignet sich insbesonders für eine Reihenfachwebmaschine, weil eine hohe Schneidkadenz erreichbar ist. <IMAGE></p> |
