ADULT FRIENDLY CHILD-RESISTANT ATTACHMENT FOR CONTAINERS USED TO STORE POTENTIALLY DANGEROUS MATERIALS.

摘要

On décrit un élément (100) résistant à l'action des enfants et destiné à des récipients de stockage et de distribution contenant des substances potentiellement dangereuses, tels que des comprimés de médicaments entre autres. Les enfants ne parviennent pas à ouvrir cet élément mais les adultes, notamment ceux ayant perdu leur dextérité manuelle ou digitale, y parviennent facilement. Dans un mode de réalisation nettement préféré, l'élément comporte une partie terminale (1) dotée d'une bague filetée (10) et d'un anneau ou collier à onglet (5) annulaire moulé d'une pièce et généralement concentrique par rapport à ladite bague, ainsi qu'un obturateur (2) assujetti de manière libérable à la bague filetée, au moyen d'un filetage complémentaire. L'anneau ou collier annulaire à onglet (5) présente de préférence deux onglets à pression (7) élastiquement déformables faisant ressort qui sont munis de prolongements verticaux (8) venant en prise avec des cliquets de blocage (15) placés sur la surface interne de la jupe d'obturateur (16) lorsque ce dernier est entièrement adapté sur la partie terminale. Pour retirer l'obturateur, il convient d'appuyer sur les deux onglets à pression (7) opposés avant d'appliquer un couple de dévissage à l'obturateur pour dégager les prolongements (8) d'onglets à pression des cliquets de blocage (15) placés sur l'obturateur. Dans un mode de réalisation nettement préféré, la partie terminale (1) de cet élément résistant à l'action des enfants et faisant l'objet de la présente invention est montée d'une pièce avec le récipient dans une configuration prête à l'emploi sans que s'imposent d'autres opérations d'assemblage ou de moulage. On décrit aussi des procédés permettant de fabriquer cet élément ainsi que des conditionnements, résistant également à l'action des enfants, qui le mettent en oeuvre.