PISTON APPARATUS FOR USE IN WEB PRESSION COMPONENTS IN PAPERMAKING MACHINERY.

摘要

Dispositif de piston s'utilisant dans un rouleau à déflexion asservi et comprenant un piston rectiligne (10a) possédant au moins une garniture d'étanchéité latérale (22a, 22a') s'étendant dans la longueur d'une fente (12a, 12a') située dans chaque paroi d'extrémité, ainsi qu'une garniture d'extrémité (21) située à chaque extrémité du piston et s'étendant entre les garnitures d'étanchéité latérale. Les garnitures d'extrémité possèdent au moins une terre de surface (62, 64) formant une intersection à chacune de leur extrémité et coopérant avec une paire correspondante de surfaces de chaque garniture latérale, afin de se déplacer dans le sens de la longueur par rapport au piston et au garniture latérale, de façon à maintenir une étanchéité continue autour de la périphérie du piston. L'étanchéité continue vient en contact avec les parois latérales (26, 26') d'un passage (30) situé à l'intérieur de l'arbre de support (32) du rouleau à déflexion asservi (34) et avec une surface d'étanchéité non mobile (37) de chacun des deux éléments de barrage opposés (36, 36a) situés aux deux extrémités du passage de l'arbre de support (32). Les garnitures latérales et les garnitures d'extrémité (22a, 21) se déplacent avec le piston (10a) par rapport à l'arbre de support (32) et aux surfaces d'étanchéité des éléments de barrage d'extrémité.