| 摘要 |
Un dispositif d'alimentation pour alimenter les animaux, tels que les porcs ou les pourceaux, comprend un réservoir tubulaire d'alimentation (16) comportant une ouverture de dégagement à son extrémité inférieure (17). Le dispositif d'alimentation comprend également un élément de base (10) définissant une zone support d'aliment (12) qui est positionnée très près de l'extrémité inférieure d'un tube de décharge (27) communiquant avec le réservoir (16). Des auges (11) peuvent être disposées à côté de la zone support d'aliment (12) et les fonds des auges (13) sont positionnés à un niveau inférieur à celui de la zone support d'aliment (12). Le réservoir (16) est suspendu à sa partie supérieure, à la manière d'un pendule et le mouvement transversal du réservoir est limité par un élément annulaire d'encerclement (18). Les animaux devant être alimentés peuvent pousser l'extrémité inférieure du tube de décharge d'aliment (27) de sorte que son extrémité inférieure soit déplacée transversalement. La partie inférieure (31) du tube de décharge (27) est élastiquement déformable de sorte qu'elle puisse être fléchie par les porcs ou les animaux plus grands; ainsi, l'extrémité inférieure du tube de décharge (27) peut être déplacée encore plus par rapport à l'élément de base (10). Ainsi, la vitesse de décharge des aliments s'adapte d'elle-même à la taille des animaux étant alimentés. |
