| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif pour les camions à suspension pneumatique permettant de régler le niveau du plan de chargement du camion. Le dispositif comporte une vanne (8) qui est maintenue fixe sur le plan de chargement et qui est en communication avec une paire de soufflets de levage (4, 5) incorporés dans le mécanisme de suspension à air. La vanne est reliée mécaniquement à un des essieux (2) du véhicule au moyen d'un bras articulé qui est conçu pour détecter un changement de niveau entre le plan de chargement et l'essieu (2). En réponse aux changements de niveau du plan de chargement, le bras articulé (9) ouvre la vanne (8), ladite vanne conduisant l'air sous pression vers ou depuis les soufflets de levage (4, 5) respectivement, dans le but de régler le niveau du plan de chargement. Le dispositif comprend un bras de pivotement (10) qui est conçu pour commander le mécanisme d'ouverture et de fermeture de la vanne (8). A une de ses extrémités, le bras de pivotement (10) est relié par une charnière au bras articulé (9) et à son extrémité opposée, il est relié à un mécanisme de commande (11). Grâce à ce mécanisme (11) le bras de pivotement (10) peut être déplacé entre deux positions extrêmes dans lesquelles la vanne (8) est dans un état d'ouverture maximale de manière à respectivement fournir l'air sous pression et dégager l'air sous pression des soufflets de levage (4, 5), via une position intermédiaire dans laquelle la vanne (8) est fermée. |
