| 摘要 |
L'invention concerne une machine conçue pour former une élingue avec une boucle (27) à l'extrémité du câble (8) et avec un manchon de fixation (2) utilisé pour bloquer le câble de la boucle (27). La machine comporte des poulies d'alimentation (7) conçues pour alimenter le câble vers un côté d'un dispositif de presse (5) à travers un manchon de fixation (2) introduit dans le dispositif de presse et sortant du côté opposé du dispositif de presse (5). La machine comporte de plus un conduit allongé (10) situé à la sortie du dispositif de presse (5) et conçu pour guider l'extrémité frontale (13) du câble (8) dans la direction d'alimentation pendant l'alimentation des poulies d'alimentation (7) du câble (8). Un dispositif de fixation (14) est situé à l'avant de l'orifice de sortie du conduit (10); il est conçu pour saisir le câble (8) à une longueur donnée derrière sa partie frontale et au moyen d'un dispositif de retournement (15) retourne l'extrémité du câble (13) sur un demi-tour de manière à constituer une boucle (27); il dirige également la boucle en arrière contre le dispositif de presse (5), assez loin pour que l'extrémité du câble pénètre dans le manchon de fixation (2) parallèlement à la partie du câble (8) s'étendant à travers le dispositif de fixation (2). Un premier dispositif de repérage (29) est conçu pour détecter la position correcte de l'extrémité du câble dans le dispositif de fixation (2) après la formation de la boucle (27) et pour donner le signal de retournement de marche de l'alimentation du câble. Un second dispositif de repérage (31) détecte la dimension correcte de la boucle (27) et donne ensuite le signal au dispositif de presse (5) pour presser le manchon de fixation (2). |
