The device according to the invention is a coin-deposit coupling mechanism for hand trolleys. The system-related mechanism required is produced predominantly by means of mirror-symmetrically arranged dynamic contours which are connected operatively to corresponding housing contours. An extremely material-saving compact design is thereby possible.