Schneidvorrichtung einer Webmaschine für Doppelgewebe, insbesondere ihr Antrieb, und eine mit einer solchen Schneidvorrichtung ausgerüstete Webmaschine.

摘要

The invention relates to a cutting device of a two-ply fabric loom, consisting of a cutting rail (2), on which a cutting carriage (4) moves to and fro and is connected to a cord (6) which forms with the cutting carriage (4) a closed circuit and which moves to and fro as a result of the drive of a drum (7) rotating forwards and backwards; it is characterised in that one or more portions of the cord are guided round the guide rollers (11,12;24,25;16,17,18) in such a way that these together bring about an S-shaped run which is arranged both between the main frame (1,1') and a side frame (10,19) and between the main frames (1,1') themselves in one and the same plane surface with a bearing angle of at least 150 DEG . ……