| 摘要 |
The invention relates to a motor-operated rope winch, in particular for lifting work in theatres, with a gear unit, arranged in the interior of the rope drum, and at least one brake. To reduce noise and save accommodation, the motor, the gear unit, the brakes and/or the rope drum is acoustically dampened in a supporting frame or is mounted so as to be acoustically uncoupled from this.
|
| 申请人 |
KRUPP INDUSTRIETECHNIK GMBH, 47226 DUISBURG, DE |
发明人 |
SCHUBRING, WOLFGANG, 47226 DUISBURG, DE;MAEDER, HANS FRIEDRICH, DR.-ING., 47802 KREFELD, DE;SCHILLING, BERND, DIPL.-ING., 46487 WESEL, DE |
