| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerteilen von Drahtwindungen, welche auf einem Windungstransporteur eines Drahtwalzwerkes von einer Windungslage abgetrennt sind, in mehrere Abschnitte in einem Drahtwalzwerk. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Zerteilen ohne technologische Beeinflussung des Transporteurs der Gutaderwindungen zum Sammelschacht durchzuführen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein den Windungstransporteur mit einer die Drahtwindungen (14) zerteilenden Schrottschere (I) verbindender Walzgut-Zuführkanal (1) angeordnet ist, wobei die Schrottschere (I) ein an diesem anliegendes Gehäuseunterteil (2') aufweist und dabei die dem Transport der Drahtwindungen (14) dienenden Flächen in einer nach oben geneigten Ebene liegen und dass in der Schrottschere (I) in dem Gehäuseunterteil (2') und einem Gehäuseoberteil (2') mehrere paarweise zusammenwirkende Ober- und Untermesser (7; 8) angeordnet sind, welche die Drahtwindungen in mehrere Abschnitte zerteilen, wobei das Gehäuseoberteil (2') mit einem dasselbe gegen das feststehende Gehäuseunterteil (2') verschwenkenden Linearantrieb (3) verbunden ist.</p> |
