| 摘要 |
Hydraulically damped rubber bushing (1) comprising two independently produced annular parts (2, 3) which are joined together in the axial direction, the annular parts (2, 3) each having an inner supporting sleeve (4) and an outer supporting sleeve (5) surrounding the inner sleeve (4) with a radial clearance, and a spring body (6) of elastomeric material which connects the supporting sleeves (4, 5) and is provided with at least two openings (7, 8), the annular parts (2, 3) being designed and assembled in such a way that the openings (7, 8) complement one another to form a first (9) and a second fluid-filled working chamber (10), these being sealed off from the environment and connected to one another via at least one damping device (11) for the transfer of fluid. The two spring bodies (6) of the annular parts (2, 3) can be clamped together in such a way that the axial and radial spring stiffeners can be set independently of one another. <IMAGE> |
