| 摘要 |
<p>Es wird eine Trenn- und Ausrichtvorrichtung (10) offenbart, die Artikel (A,B) von unterschiedlichen Größen in zufälliger Reihenfolge und Position aufnimmt, und die eine Vielzahl von Seite-an-Seite liegenden Bahnen (11,12,13) verwendet, die jeweils angetriebene Artikel-Transportrollen (20,22,23) mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten aufweisen, wobei die Geschwindigkeiten über der Länge der Bahnen (11,12,13) gleichmäßig sind, aber in jeder Bahn (11,12,13) zu einer Seite der Trennvorrichtung hin zunehmend größer werden, um einen seitlichen Geschwindigkeitsantieg zu erzeugen. Der Geschwindigkeitsanstieg erzeugt eine Trennung und Rotation der Artikel (A,B) und bringt sie dazu, daß sie in einer einzigen Reihe entlang einer Seite (40) von der Oberfläche der Trennvorrichtung (10) angeordnet und so auf einen Förderer (15) am Ende der Trennvorrichtung (10) abgeladen werden können, der entfernt zu demjenigen Ende liegt, an dem die Artikel (A,B) aufgenommen werden. Eine oder mehrere Bahnen (11,12,13) bestehen aus Rollen mit sich verjüngendem Durchmesser (J,K), um den seitlichen Geschwindigkeitsanstieg gleichmäßig zu machen. <IMAGE></p> |
