| 摘要 |
<p>Ein Druckwerk (10) umfaßt eine Anzahl um ihre Achsen (48, 50, 52) rotierbar gelagerte Farbreibwalzen (20), eine rotierbare Welle (90) und einen Mechanismus (32) zum axialen Hin- und Herbewegen der Walzen (20) in Reaktion auf die Rotation der Welle (90). Der Mechanismus (32) umfaßt eine Anzahl auf der Welle (90) befestigte Exzenter (116), die mit der Welle (90) rotieren. Jeder der Exzenter (116) überträgt bei seiner Rotation mit der Welle (90) ein einzelnes Drehmoment auf die Welle (90) in Reaktion auf die axiale Bewegung einer jeweiligen der Walzen (20). Die festen Positionen der Exzenter (116) relativ zu einander auf der Welle (90) minimiert die Summe der einzelnen Drehmomente und die Schwankungen in der Summe der einzelnen Drehmomente während der Rotation der Exzenter (116). Der schädliche Effekt der Drehmomente auf das Druckbild ist somit minimiert. <IMAGE></p> |
