| 摘要 |
L'oeil et l'axe fileté d'un boulon à l'oeil (46) sont formés par combinaison de deux parties en forme de douille (46A, 46B), présentant chacune des protubérances filetées (48A, 48B) au niveau de leurs extrémités distales. Les extrémités distales sont placées autour d'une tige vertébrale (14) simultanément avec l'insertion d'une des parties en forme de douille dans l'étrier (27, 28) d'un crochet vertébrale (22). Alors on rapproche l'une de l'autre les protubérances, et lequelles se combinent pour former un boulon sur lequel on visse un écrou (36) afin de serrer fermement le boulon à l'oeil, et ainsi le crochet, sur une tige vertébrale. Les deux protubérances filetées présentent une nervure (51) et une cannelure (49) complémentaires destinées à maintenir l'alignement des filets des deux protubérances. Le boulon à l'oeil de l'invention permet de monter un crochet de connexion sur une tige vertébrale in situ, entre d'autres dispositifs déjà fixés sur la tige vertébrale. |
