| 摘要 |
L'invention se rapporte à un implant spinal (10) qui comprend une tige (40) servant à relier et à stabiliser les vertèbres de la colonne vertébrale du sujet. Cet implant (10) comporte des vis (16) qui sont fixées auxdites vertèbres. Chaque vis (16) possède une pince (26) présentant un premier trou (28) permettant de placer la pince (26) sur la vis (16). Le premier trou de la pince (26) a un diamètre supérieur au plus grand diamètre de la vis (16), pour que la pince (26) puisse flotter autour des vis (16). Les pinces (26) possèdent chacune un second trou (34) perpendiculaire au premier (28) et destiné à recevoir et à retenir la tige (40). On prévoit une paire de brides (46, 48) qui sont conçues solidaires au second trou (34) de chacune des pinces (26). Lorsque ces brides (46, 48) sont fléchies vers l'intérieur, la pince (26) pince la tige (40). La pince (26) est placée sur un épaulement hexagonal (60) de la vis (16). Un écrou (50a) est fixé sur le côté opposé de la pince, pour que les brides (46, 48) soient prises en sandwich entre l'épaulement (60) et l'écrou (50a). Le diamètre du second trou (34) et le diamètre de la tige (40) sont approximativement identiques pour qu'une petite flexion des brides (46, 48) produise une grande force de serrage sur la tige (40). |
