| 摘要 |
Avec des mâchoires de serrage et de formage (14) on se propose de créer un outil polyvalent qui s'adapte rapidement aux différentes utilisations et qui permette d'appliquer, si nécessaire, non seulement des forces de serrage mais aussi des forces de formage élevées. Cet objectif est atteint par le fait que les mâchoires (14) de l'outil sont guidées dans l'élément de base (2) ou dans le chariot (3) au moyen d'éléments de guidage (15) dirigés sensiblement dans la direction de la fermeture, que ces mâchoires (14) sont maintenues dans leur position de travail au moyen d'un élément de serrage (16, 17, 19) central et qu'il est prévu, outre l'entraînement par broche (5, 7), pour assurer le déplacement du chariot (3) par rapport à l'élément de base (2) au moins un deuxième élément de fermeture (12) mécanique, pneumatique, hydraulique et/ou à moteur électrique commandé par une pédale (12a). |
