| 摘要 |
L'invention se rapporte à un isolateur acoustique contre les bruits dus aux vibrations structurelles, qui utilise un système à deux axes dans lequel une plate-forme génératrice de bruit est couplée à une membrure interne (13) par une première paire d'isolateurs sonores (14a, 14b) placés dans des positions diamétralement opposées, la membrure (13) étant couplée à une membrure externe par une seconde paire d'isolateurs sonores (18a, 18b) placés dans des positions diamétralement opposées. Au moins l'un des isolateurs sonores comprend un ressort spiralé fixé par ajustement fretté par l'une de ses extrémités à un boîtier interne (13) et par l'autre de ses extrémités à un revêtement. Le boîtier interne (13) est inséré dans un boîtier externe (17) avec entre eux un composé d'amortissement des vibrations, qui est tassé dans les boîtiers interne et externe (13, 17). Un supplément de composé amortisseur de vibrations est collé à la base du boîtier externe (17) pour séparer la base du boîtier externe (17) de la base du boîtier interne (13). Le revêtement, auquel est collé le composé amortisseur de vibrations, est couplé au boîtier externe. Un moyeu, placé adjacent au composé amortisseur de vibrations sur le revêtement, est couplé au boîtier interne. |
