| 摘要 |
L'invention concerne un système de butoir pour bowling pouvant être utilisé dans un bowling traditionnel ou dans un bowling à butoir. Ce système de butoir pour bowling comporte une paire de gouttières (30 et 32) possédant des sections s'étendant longitudinalement (40 et 42) et des éléments d'extension et de rétraction en vue de déplacer ces sections dans une position d'extension pour empêcher une boule de bowling de tomber dans une gouttière et de les déplacer vers le bas en une position rétractée, ce qui permet aux boules de tomber dans une des gouttières et de rouler dans celle-ci. Chacune des sections s'étendant longitudinalement comporte un segment en forme d'arc présentant des première et seconde projections parallèles s'étendant vers le bas. Les sections (40 et 42) s'étendant longitudinalement reposent sur un axe qui est parallèle à l'axe de la piste et qui possède un axe y latéralement à celui-ci, et un axe vertical ou z. Les sections sont déplacées du haut vers le bas le long d'un arc dans un plan xz par un léger mouvement ou sans mouvement latéral. |
