| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif et un procédé de séparation de parties (2) d'une bande de carton (1) à perforations transversales (3), entraînée par un dispositif comprenant deux paires de rouleaux d'entraînement séparées (8, 9 et 12, 13 resp.), positionnées l'une derrière l'autre dans le sens de l'entraînement; dans chaque paire de rouleaux, les rouleaux forment entre eux un espace en enfilade à travers lequel la bande de carton est entraînée; la séparation s'effectue lorsque la seconde paire de rouleaux (12, 13) entraîne la bande de carton à une vitesse plus élevée que celle de la première paire de rouleaux (8, 9). La présence d'une perforation (3) de la bande de carton (1) est détectée entre les deux paires de rouleaux (8, 9 et 12, 13 resp.), et le sens de rotation de la seconde paire de rouleaux est inversé au moment où apparaît la perforation afin d'entraîner au moyen des deux paires de rouleaux la bande de carton vers la perforation (3) située entre lesdites paires, forçant ainsi la bande de carton à se plier de bas en haut; les fibres de la bande de carton sont alors rompues et le sens de rotation de la seconde paire de rouleaux (12, 13) est à nouveau inversé, entraînant ceux-ci à une vitesse relative plus élevée que celle de la première paire de rouleaux (8, 9) et provoquant la séparation de la bande de carton au niveau de la perforation. |
