| 摘要 |
<p>Vaskemaskin som arbeider med granuler innbefattende en pumpe for utlevering av væske, valgfritt med eller uten granuler som er tyngre enn væsken, gjennom dyser mot godset som skal vaskes i et behandlingskammer (10) som er forbundet med sugesiden av pumpen via et bunnutløp (11). En granulventil med en hylse (38) som er åpen i begge ender er forbundet med bunnutløpet, idet hylsen er styrt for vertikal forskyvning mellom en øvre stilling med en åpning ved den nedre enden av hylsen for å muliggjøre at pumpen kan trekke væske med granuler fra behandlingskamra- eret (10) ved et lavere nivå, samt en nedre stilling hvor åpningen ved den nedre enden av hylsen er lukket slik at pumpen kan trekke bare væske fra et øvre nivå ved den øvre enden av hylsen. En utstikkende omkretsmessig flens (49) er anordnet på hylsen (38) under den øvre enden av hylsen, hvilken flens sammen med en hette (44) som er anordnet over hylsen danner en labyrinttetning for å hindre granuler fra å trekkes med sammen med væsken.</p> |
