| 摘要 |
La presente invención se refiere a un dispositivo elevador de cristal para vehículo automotriz, equipado de una seguridad anticonvergencia adaptada para amortiguar un choque del cristal contra un obstáculo. El elevador de cristal (1) puede ser por ejemplo del tipo de cable retorcido (3) arrastrado por motorreductor (2), enrollado al rededor de poleas (4, 5) de reflexión o devolución y que se deslizan en un riel o carril (6) de conducción; un carro (8) que lleva el cristal (9) está fijado a la varilla del cable que pasa en el riel o carril (6); los elementos amortiguadores (11) tales como por ejemplo, los resortes lisos a llanos metálicos están fijados a las extremidades del carril o riel (6) de conducción y al panel de la compuerta o puerta (7), lo que permite amortiguar un choque duro contra un obstáculo encontrado por el cristal (9).
|
