| 摘要 |
<P>La machine de plantation comporte, rassemblées sur un même chassis (1) formant un module, une goulotte verticale (10) dans laquelle sont disposées les mottes (6). Ces mottes (6) sont prélevées au moyen d'un système de pinces rayonnantes (7) à la partie inférieure de la goulotte. <BR/> La première motte est retenue à la partie inférieure de la goulotte (10) au moyen d'une butée (14) et un organe de retenue (15) en forme de lame flexible, comprime la seconde motte (6) contre un repli (12) aménagé en façade sur la goulotte. <BR/> La mise en œuvre de la butée (14) et de l'organe de retenue (15) s'effectue à partir d'un même levier (17) actionné par un système de cames (24) du type double effet, au moyen d'un organe basculeur (23) et d'une bielle (21) qui transmet le mouvement.</P>
|
