| 摘要 |
<p>Die Einrichtung (1) ist für eine weitergehenden Reinigen von Wasser, das im Ablauf (25) einer biologischen Kläranlage vorliegt, vorgesehen. Dieses Ablaufwasser enthält Ammonium und Schwebestoffe; es kann auch Phosphat und Stoffe mit biologisch/chemisch abbaubarem Kohlenstoff enthalten. Die Einrichtung (1) umfasst eine Mehrzahl von Teilräumen und Hilfsvorrichtungen, nämlich einen belüfteten Reaktionsraum (3), einen Flockungsraum (5), einen Trennraum (6) zum Separieren von Schlamm und Klarwasser, eine Rückführung (65) des Schlamms in den Zulauf des Reaktionsraums, eine dem Trennraum nachgeschaltete Filtereinrichtung (7) für das Klarwasser, eine Rückführung (95), mittels der Spülabwasser der Filtereinrichtung in den Reaktionsraum förderbar ist, sowie Dosiervorrichtungen (11, 12, 52) für Adsorptions-, Fällungs- und Flockungshilfsmittel. Es ist vorgesehen, dass im Reaktionsraum die Inhaltsstoffe des Ablaufwassers zumindest teilweise eliminierbar sind, nämlich durch Nitrifikation des Ammoniums und gegebenenfalls durch Fällung des Phosphats sowie durch Bindung weiterer Inhaltsstoffe an Adsorptionsmitteln. Ferner ist vorgesehen, dass im Flockungsraum - falls erforderlich - suspendierte Feststoffpartikel durch Flockungshilfsmittel in gut sedimentierbare Flockenstrukturen überführbar sind. <IMAGE></p> |
