| 摘要 |
<p>Bei einer Kühlbox (10) mit einem allseitig wärmeisolierten Kühlbehälter mit einem Aufnahmeraum (11) für das zu kühlende Gut, bestehend aus einem Bodenteil (12) und einem öffen- und schließbaren, vorzugsweise einen Teil des Aufnahmeraumes (11) beherbergenden, Deckelteil (13) und mit einem mittels elektrischem Strom aus einer externen elektrischen Spannungsquelle betreibbaren, vorzugsweise thermoelektrisch arbeitenden, Kühlaggregat, bei der das Kühlaggregat in einer Seitenwand der Kühlbox (10) in einem weiteren Aufnahmeraum (17) zwischen der äußeren Umhüllungswandung (12C) des Bodenteils (12) und dem zum Aufnahmeraum (11) hin benachbarten Teil der Wärmeisolierschicht (12A) des Bodenteils (12) angeordnet ist, wird eine den beengten Raumverhältnissen Rechnung tragende Unterbringung der im Zusammenhang mit dem Kühlaggregat erforderlichen Bauteile dadurch erreicht, daß das Deckelteil (13) im Bereich der das Kühlaggregat aufnehmenden Seitenwand der Kühlbox (10) einen dritten, zwischen der Umhüllungswandung (13C) des Deckelteils (13) und dem zum Aufnahmeraum (11) hin benachbarten Teil der Wärmeisolierschicht (13A) des Deckelteils (13) angeordneten Aufnahmeraum (17A) für zum Betreiben des Kühlaggregates erforderliche Bauteile derart aufweist, daß die an die weiteren Aufnahmeräume (17 und 17A) angrenzenden Teile der Wärmeisolierschicht (12A und 13A) des Bodenteils (12) und des Deckelteils (13) im Wesentlichen fluchtend aneinander anschließen. Die Wärmeisolation des Kühlgut-Aufnahmeraumes wird dadurch nicht beeinträchtigt.</p> |
