Vorrichtung zur mechanische Verbindung eines ziehenden Elements mit einem gezogenen Element.

摘要

The device is constituted by a cable (1) comprising a core made from a lightweight synthetic material having a high mechanical strength and a metal sheath, and means for attaching the ends of the cable to each towing and towed element. The device is characterised in that the means for attaching the first end (3) is firmly fixed to the synthetic core (4) and that of the second end (2) is firmly fixed both to the core and to the metal sheath (5). Application of the device to the production of mine-sweeping arrays towed by ships.