| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Röntgengerät mit einem um eine horizontale Schwenkachse (3) außerhalb seines Schwerpunktes schwenkbaren Geräteteil (9,2) und mit einer Federanordnung (7) zur Kompensation des von dem Geräteteil ausgeübten Drehmoments, die an einem Koppelglied (8) angreift, das bei einer Schwenkung des Geräteteils eine Kreisbahn (100) um die Schwenkachse ausführt. Dabei wird mit geringem Aufwand ein guter Gewichtsausgleich dadurch erreicht, daß der Mittelpunkt (11) der Kreisbahn in einer die Schwenkachse enthaltenden senkrechten Ebene außerhalb der Schwenkachse liegt, und daß das Koppelglied in einer mit dem Geräteteil verbundenen und auf die Schwenkachse zu verlaufenden Führungseinrichtung (9,90) geführt ist. <IMAGE></p> |
