| 摘要 |
L'invention se rapporte à un procédé de cintrage et de trempe de feuilles de verre, en particulier pour des glaces arrière et latérales d'automobile. Une feuille de verre, soutenue par un moule annulaire, est chauffée et cintrée par effet de gravité de façon à se rapprocher de sa forme correcte. Dans un poste de cintrage (17), la feuille de verre est pressée pour prendre sa forme définitive au moyen d'un moule suspendu à face pleine, n'entrant pas en contact avec la feuille, et pourvu de deux canaux destinés au soufflage et à l'aspiration. Le vide produit dans un moule (15) est utilisé pour soulever une feuille de verre cintrée à partir du moule annulaire (6), et la feuille de verre est chauffée afin d'égaliser les différences de température et d'augmenter la température à une température de trempe. Une structure de trempe (8) est amenée sous la feuille de verre, celle-ci étant alors abaissée à partir du moule à face pleine jusqu'à la structure, laquelle est utilisée pour transporter le verre au poste de trempe. |
