LABEL PRINTER AND DISPENSER.

摘要

La machine décrite (10), qui sert à imprimer et à distribuer des étiquettes (16) collées sur une bande de revêtement (14) d'un matériau de support, comprend un organe d'impression (46) qui, dans la direction d'avance de la bande, est placé à une certaine distance en amont d'un organe de séparation (54), lequel sert à décoller de la bande une étiquette déjà imprimée. Pour disposer sur la bande de revêtement le maximum d'étiquettes en exploitant la plus grande surface possible de la bande, on place les étiquettes sur la bande à proximité relativement très étroite entre elles. Pour que, après distribution d'une étiquette, l'impression de l'étiquette suivante puisse commencer au niveau de son bord d'attaque, la bande de revêtement est déplacée vers l'arrière après distribution d'une étiquette, jusqu'à ce que le bord frontal de l'étiquette suivante se trouve légèrement en amont ou au niveau de l'organe d'impression. Cette séquence de contrôle permet de traiter des bandes de revêtement dans lesquelles la distance entre des étiquettes adjacentes est inférieure à la distance séparant l'organe d'impression et l'organe de séparation. Si les étiquettes sont disposées directement l'une contre l'autre, leur position est détectée par pliage temporaire de la bande de revêtement sur une partie de la voie de transport (34, 36). Ainsi, l'espace séparant des étiquettes adjacentes est agrandi et peut être par conséquent détecté par un faisceau lumineux (40, 42).