| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zur Osteosynthese an der Wirbelsäule, insbesondere zur Stabilisierung von Wirbelsäulensegmenten, bestehend aus mindestens einem stabartigen Verbindungselement (14), mindestens zwei, jeweils an einem Wirbelsäulensegment verankerbaren Haltemitteln (12) mit einem stimmgabelartigen Kopf (15), dessen beide Schenkel (16, 17) einen etwa U-förmigen Aufnahmeraum (18) für das Verbindungselement (14) begrenzen, einer Klemmschraube (19), die zur Festlegung des Verbindungselements (14) zwischen den beiden Schenkeln (16, 17) des stimmgabelartigen Schraubenkopfes (15) in den Aufnahmeraum (18) hineinschraubbar ist, wobei der Boden (22) des Aufnahmeraums (18) konkav ausgebildet ist in Zuordnung zu einem zwischen dem Boden (22) des Aufnahmeraums (18) und dem Verbindungselement (14) angeordneten Schwenklagerelement (23), dessen dem Boden (22) des Aufnahmeraums (18) zugewandte Lagerfläche (24) komplementär konvex ausgebildet ist. Die dem Boden (22) des Aufnahmeraums (18) zugewandte Lagerfläche (24) des Schwenklagerelements (23) ist schalenförming, insbesondere hemisphärisch ausgebildet. Die gegenüberliegende, im montierten Zustand der Klemmschraube (19) zugewandte Seite (25) weist zudem eine Nut (26) zur Aufnahme des stabartigen Verbindungselements (14) auf.</p> |
