| 摘要 |
<p>The invention relates to a process and an apparatus for individually processing a carcass. The inventive process is characterized in that the carcass, before each operation of the process, is taken to an ergonomically correct position. The apparatus according to the invention is characterized in that an essentially vertical supporting arm (36) is movably connected to a frame member (14) arranged in a base element (6), the upper end (38) of said supporting arm (36) supporting the carcass (S). The frame member (14) and the supporting arm (36) are connected to control means (18, 20, 32, 50) for turning the carcass (S) about the main axes (X, Y, Z) in a perpendicular system of coordinates.</p> |
