| 摘要 |
Ce motoréducteur comporte une roue dentée (1) d'entraînement d'un organe de sortie monté sur son moyeu (4), et un ou plusieurs ressort(s) amortisseur(s) (6) interposé(s) entre la roue (1) et l'organe de sortie; le(les) ressort(s) amortisseur(s) (6) est(sont) métallique(s) et plat(s), formé(s) de deux branches flexibles (7) symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan médian; chaque branche comporte une circonvolution dont une première section (7) s'étend autour du moyeu (4), est prolongée par un repli (11) et une seconde section (9), terminée par un tronçon radial (12), un plat (13) d'appui sur une nervure (17) de la roue (1), et une griffe (14) de maintien du ressort dans la roue (1), autour du moyeu (4). Lorsque la vitre vient en arrêt de butée en fin de trajectoire, l'une des branches (7) est comprimée et se rapproche de l'autre, en amortissant l'arrêt de la rotation de la roue dentée (1). Ce(s) ressort(s) a(ont) un faible encombrement et une grande stabilité de fonctionnement. |
