| 摘要 |
Dispositif de tri de pièces de monnaie comportant un disque rotatif (13), un moteur d'entraînement (14) servant à faire tourner le disque, une tête de tri fixe (12) pourvue d'une surface inférieure parallèle à la surface supérieure du disque rotatif et légèrement éloignée de celle-ci, la surface inférieure de la tête de tri constituant un passage (30) servant à recevoir les pièces de monnaie passant au-dessous du bord intérieur de la tête de tri et à guider lesdites pièces simultanément à leur transport le long de la surface inférieure de la tête de tri par l'intermédiaire du disque rotatif. Le passage possède une cloison (31) intérieure s'étendant vers l'extérieur à partir du centre de rotation du disque et retournant vers l'intérieur vers ledit centre de rotation sur une courte distance précédant son extrémité; une cloison extérieure (33) sensiblement parallèle à la cloison intérieure et une cloison médiane (32) située entre les cloisons intérieure et extérieure. La cloison médiane s'étend vers l'intérieur à partir de la cloison extérieure, le long d'au moins la majeure partie de ladite cloison extérieure s'étendant vers l'extérieur à partir du centre de rotation du disque et se confond ensuite avec la partie de la cloison extérieure retournant vers l'intérieur vers le centre de rotation. |
