| 摘要 |
<p>Die Steuervorrichtung (1) einer Absauganlage zum gleichzeitigen Absaugen mehrerer Maschinen o.dgl. weist eine in der Absaugleitung angeordnete Kammer (3) mit Beiluft-Eintritt (4) auf, in der als Absperrorgan eine Klappe um eine kammerseitige Achse mittels Huborgan in die Öffnungs- und Schließstellung für den Abluftquerschnitt und den Beiluft-Eintritt lagert. Diese Klappe ist als eine in eine Auf- und eine Zu-Stellung schwenkbare Hauptklappe (5) ausgebildet und diese Hauptklappe (5) ist einerseits mit einem diese in die die Absaugleitung (2) freigebende Auf-Stellung verschwenkenden Huborgan (7) in Form eines pneumatischen oder elektromagnetisch gesteuerten Zylinders und andererseits mit einer die Hauptklappe (5) in die die Absaugleitung (2) absperrenden Zu-Stellung verschwenkenden Zugfeder (30) verbunden. Dieser Hauptklappe (5) ist eine Beiluftklappe (9) zugeordnet, die mit einem an der Hauptklappe (5) und an der Beiluftklappe (9) angreifenden, die Beiluftklappe (9) in Abhängigkeit von der Hauptklappe (5) in die den Beiluft-Eintritt (4) absperrenden Schließstellung und in eine Pendelstellung freigebenden Seilzug (31) mit integrierter Zugfeder (32) und einem Dämpfungsorgan (20) in Form einer Gasfeder gekoppelt ist. <IMAGE></p> |
