| 摘要 |
<p>Ein Lastfahrzeug hat einen kastenförmigen Aufbau, dessen Vorderwand (2) zwischen den Seitenwänden (26) nach hinten und wieder zurück nach vorne verschiebbar ist mittels vom hinteren Ende und vom vorderen Ende des Aufbaues zu der Vorderwand (2) sich erstreckender Zugstränge, von denen sich zwei Trume (10) entlang der beiden von den Seitenwänden (26) mit dem Ladeboden (25) gebildeten Innenkanten zwischen der Vorderwand (2) und dem hinteren Ende der Ladefläche (25) erstrecken, wobei die von der Vorderwand (2) nach hinten sich erstreckenden Zugstränge und die nach vorne sich erstreckenden Zugstränge derart gekoppelt sind, dass sie sich gegenläufig bewegen, insbesondere vereinigt sind zu jeweils einem Zugstrang an jeder Seite. Die genannten an den Innenkanten verlaufenden Trume (10) der Zugstränge liegen jeweils in einer Rinne (23) des Ladebodens (25), die durch ein Band (24) abgedeckt ist, dessen beide Enden an den beiden verschiedenen Seiten der Vorderwand (2) befestigt (35) sind und das am vorderen und am hinteren Ende des Ladebodens (25) unter diesen umgelenkt ist, wo es im übrigen entlanggeführt ist. <IMAGE></p> |
