| 摘要 |
<p>Vorrichtung an einer Bügelmaschine zum Spannen des unteren Saums (2) eines auf eine Büste gehängten Sakkos (4), das beidseitig je einen von unten ausgehenden Seitenschlitz, insbesondere Rückseitenschlitz, aufweist, mit Greifern (6,8,12), die die vorderen Enden des unteren Saums (2) und einen Abschnitt des unteren Saums (2) im mittleren Rückenbereich des Sakkos (4) von unten umfassen und festhalten, und mit Spannplatten (10), die den unteren Saum an beiden Seiten des Sakkos (4) im wesentlichen radial nach außen spannen, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Spannplatten (10) und dem mittleren Rückenbereich des Sakkos (2) Seitenschlitz-Greifer (12) vorgesehen sind, die die Enden des unteren Saums (2) beidseitig der Seitenschlitze von unten umfassen und festhalten, und daß diese Seitenschlitz-Greifer (12) wenigstens beschränkt mit einer Komponente in Richtung der von ihnen umfaßten und festgehaltenen Enden des unteren Saums (2) verschiebbar gelagert sind. <IMAGE></p> |
