METHOD AND DEVICE FOR TRANSCHIPPING CONTAINERS.

摘要

La présente invention se rapporte à un procédé ainsi qu'à un dispositif pour le transbordement de conteneurs (20) pour l'essentiel de camions vers des wagons de chemin de fer et vice-versa. Le procédé comprend les phases suivantes: (a) prise en charge des conteneurs (20) provenant d'un entrepôt intermédiaire (10), d'un camion ou d'un bateau; (b) transfert des conteneurs à transborder (20) sur un moyen d'acheminement (1); (c) chargement du train avec les conteneurs (20). Un transbordement rapide est réalisé par le fait que les conteneurs (20) sont prépositionnés au moins en partie sur le moyen d'acheminement (1) avant l'arrivée du train et qu'ils seront amenés directement sur le côté des différents wagons de chemin de fer prévus pour le chargement.