| 摘要 |
Container loading and unloading device for vessels, comprising a movable hoisting means which is suitable for acting upon a container, which hoisting means is guided along an essentially horizontal track extending above a quay and a vessel to be moored at said quay, the device (4) being set up in a fixed position and having a series of tracks laying adjacent to each other over a longitudinal part of the quay (3), and each track being provided with one or more hoisting means (9). The hoisting means (9) of adjacent tracks and/or said tracks are designed in such a way that the hoisting means are capable of operating in each other's boundary area. |
