| 摘要 |
<p><P>- La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour tronçonner des tubes laminés à pas de pèlerin à froid, qui peuvent être soumis à une torsion élastique, du côté de sortie d'une cage de laminoir à pas de pèlerin à froid, comportant un dispositif de tronçonnage agencé de façon déplaçable le long de l'axe du tube, comprenant un outil de tronçonnage et un dispositif de serrage du tube. <BR/> - Selon l'invention, le dispositif de tronçonnage est prévu sur une étendue (a) permettant la torsion élastique du tube (4), et présente un manchon de serrage (10) entraîné en rotation constante et entourant en la serrant la périphérie du tube.</P></p> |
