Medical transfer device.

摘要

Bei einem medizinischen Übertragungsgerät besteht die Schutzkappe (11) aus einem abnehmbaren Kappenkörper (17) und einem unlösbar mit dem medizinischen Gerät (10) verbundenen Halteteil (18). Kappenkörper und Halteteil sind durch mindestens ein Abreißteil (19) miteinander verbunden. Beim Abnehmen des Kappenkörpers (17) reißen die Abreißteile (19), so daß das Halteteil (18) am Gerät (10) verbleibt und anzeigt, daß ein Dekonnektierung des Kappenkörpers erfolgt ist. Dadurch wird eine Originalitätsgarantie bewirkt. Der Kappenkörper (17) umschließt mit einem Sitz (20) den Ansatz (15) des Gerätes (10) keimdicht. Dadurch im Originalzustand die Sterilhaltung des von der Schutzkappe (11) umschlossenen Schafts (16) sichergestellt. Die nicht abgebrochene Schitzkappe liefert eine Garantie für die Innensterilität des Gerätes. <IMAGE>