SELF-LOADABLE AND SELF-UNLOADABLE OPEN TRUCK.

摘要

L'invention concerne un wagon tombereau auto-chargeable et auto-déchargeable équipé d'une caisse (1) à parois hautes (2, 3) et d'un système de chargement et de déchargement de matériaux en vrac comprenant un convoyeur général (4) destiné à acheminer des matériaux en vrac d'une paroi frontale (2) à l'autre de la caisse et disposé à un niveau moyen voisin de celui des bords supérieurs de la caisse (1). Le système de chargement et de déchargement comprend en outre un appareil de manutention (5) apte à recharger sur le convoyeur général les matériaux en vrac déposés dans la caisse, comprenant une chaîne à godets de ramassage des matériaux en vrac circulant dans un plan transversal par rapport à la direction longitudinale de la caisse (1) et du convoyeur général (4), tandis que l'appareil de manutention peut se déplacer par translation entre les parois frontales (2) de la caisse.