Control mechanism for self-propelled hand-guided machine.

摘要

Es handelt sich um eine Steuereinrichtung (5) für eine handgeführte Arbeitsmaschine mit Fahrantrieb, wie bspw. eine Vibrationswalze, mit einer Notabschalteinrichtung zum Stillsetzen des Fahrantriebes im Gefahrenfalle. Um zu vermeiden, daß die Bedienerperson zwischen Arbeitsmaschine und einem Hindernis eingeklemmt wird, weist die Notabschalteinrichtung einen Taster (14) auf, welcher im Gefahrenfalle den Fahrantrieb für eine vorübergehende Umkehr der Fahrtrichtung schaltet. Hierdurch ist eine automatischen Befreiung der Bedienerperson im Gefahrenfalle erreicht. In der Vergangenheit war das Abschalten des Fahrantriebes der Arbeitsmaschine nicht immer ausreichend, um ein Einklemmen der Bedienerperson zu verhindern, weil das Stillsetzen des Antriebes nicht unmittelbar erfolgte, das Gelände abschüssig war oder die Maschine noch eine zu hohe Geschwindigkeit besaß. Hier schafft die Erfindung Abhilfe. Damit in der Gefahrensituation durch Reversierung des Antriebes nicht eine Verselbstständigung der Maschine erfolgen kann, wird der reversierte Fahrantrieb automatisch wieder abgeschaltet, sobald die eingeklemmte Person befreit ist. <IMAGE>