| 摘要 |
Système d'alimentation électrique et thermique combiné s'utilisant dans le bâtiment et possédant un générateur électrique (12) produisant du courant, ainsi qu'un moteur à gaz (14) actionnant le générateur, contenu dans un logement (30). L'air de recirculation est aspiré par une entrée (32) et passe par le générateur électrique, le moteur à gaz et ses systèmes de refroidissement et d'échappement (38, 36), où il est réchauffé par la chaleur perdue. Il est ensuite mélangé à des quantités d'air frais, afin de réguler la température de l'air, avant son introduction dans le système de recirculation d'air du bâtiment. Le moteur à gaz peut fonctionner à vitesse constante, ne dépendant pas de la température requise de l'air de recirculation. |
