Ink duct insert in synthetic material.

摘要

Der Kunststoffeinsatz für Farbkasten für Druckmaschinen weist einen leicht zu öffnenden Auslass (11) zum Entleeren der Druckfarbe auf, wobei das Bodenteil (10 zum Auslass (11) hin vertieft ist und der Auslass mit einem entfernbaren Klebstreifen (12) verschlossen ist. Ein solcher Kunststoffeinsatz kann sowohl für Farbkästen für Grossdruckmaschinen als auch für Auffangbehälter für Farbkasten-Einsätze für kleinere Rotationsdruckmaschinen verwendet werden und ermöglich einerseits die Rückgewinnung von nicht verwendeter Druckfarbe und andererseits auf das Waschen der Farbkästen ganz oder teilweise zu verzichten. <IMAGE>