| 摘要 |
<p>An einer inaktiven Vorrichtung zur Halterung und Führung der Kraftstoffschläuche eines mindestens einpaarigen Zapfsystems wird zwecks konstruktiver Vereinfachung, Einsparung von Material und Montagezeit und zur Erzielung einer kompakteren Bauweise vorgeschlagen, unter Vermeidung einer Modulbauweise das Trägerteil der Zapfventile (6) als ein im Rahmen (4) quer angeordnetes Kombinationsbauteil (12) auszubilden, in dem die einander gegenüberliegenden Zapfventile (6) seitlich versetzt zueinander angeordnet sind und daß in dem dadurch hinter jedem Zapfventil (6) gebildeten freien Raum jeweils eine Schlitzausnehmung (14) zur Halterung und Führung des in seiner Ruhelage selbsteinschwingenden Kraftstoffschlauchs (5) ausgebildet ist, wobei das Kombinationsbauteil vorzugsweise eine "Mäanderbox" darstellt. <IMAGE></p> |
